Menu Close

João Pinheiro canta Sade na trilha de Caras & Bocas

João Pinheiro - Foto: Fábio Vizzoni - Site Música & LetraA releitura do cantor João Pinheiro (foto) para No ordinary love, sucesso da nigeriana Sade Adu, será um dos principais temas musicais da nova novela das sete da Rede Globo, Caras & Bocas. A canção, lançada por Sade em 1992 e regravada por João há dois anos no CD João canta sings Sade (Saladesom Records) será tema da personagem Simone, vivida pela atriz Ingrid Guimarães.

João, que em breve lançará seu terceiro CD, em fase de finalização, comemora a escolha da faixa, e revela: “Jorge Fernando (diretor de Caras & Bocas) também me convidou para fazer o show na festa de lançamento da novela em São Paulo.”

Caras & Bocas, novela de Walcyr Carrasco, estreia no próximo dia 13 de abril, às 19h15. Confira.

Clique aqui e saiba mais sobre o CD João canta sings Sade.

7 Comments

  1. João Pinheiro

    A letra da música com tradução, meu doce:

    I gave you all the love I got
    I gave you more than I could give
    I gave you love
    I gave you all that I have inside
    And you took my love
    You took my love
    Didn´t I tell you
    What I believe
    Did somebody say that
    A love like that won´t last
    Didn´t I give you
    All that I´ve got to give baby
    I gave you all the love I got
    I gave you more than I could give
    I gave you love
    I gave you all that I have inside
    And you took my love
    You took my love
    I keep crying
    I keep trying for you
    There´s nothing like you and I baby
    This is no ordinary love
    No ordinary Love
    This is no ordinary love
    No ordinary Love
    When you came my way
    You brightened every day
    With your sweet smile
    Didn´t I tell you
    What I believe
    Did somebody say that
    A love like that won´t last
    Didn´t I give you
    All that I´ve got to give baby
    This is no ordinary love
    No ordinary Love
    This is no ordinary love
    No ordinary Love
    I keep cryingThere´s nothing like you and I baby
    This is no ordinary love
    No ordinary Love
    This is no ordinary love
    No ordinary Love
    Keep trying for you
    Keep crying for you
    Keep flying for you
    Keep flying I´m falling
    I´m falling
    Keep trying for you
    Keep crying for you
    Keep flying for you
    Keep flying for you I´m falling
    I´m falling
    I keep trying for you

    Tradução

    Eu te dei todo o amor que eu tinha
    eu dei mais do que podia dar
    eu te dei amor
    eu te dei tudo o que tinha por dentro
    e você levou meu amor
    eu não te disse
    em que acredito?
    alguém disse que
    um amor como esse não dura?
    Eu não te dei
    tudo o que tinha pra te dar, baby?
    Eu te dei todo o amor que tenho
    eu dei mais do que podia dar
    eu te dei amor
    eu te dei tudo o que tenho por dentro
    e você levou meu amor
    Eu continuo chorando
    eu continuo tentando por você
    Não há nada como você e eu, baby
    Esse não é um amor normal
    não é um amor normal
    Esse não é um amor normal
    não é um amor normal
    Quando você veio em minha direção
    você clareou todos os dias
    com seu doce sorriso
    eu não te falei
    em que acredito?
    alguém disse que
    um amor como esse não dura?
    Eu não te dei
    tudo o que tinha pra te dar, baby?
    Esse não é um amor normal
    Continuo tentando por você
    continuo chorando por você
    continuo voando por você
    Estou caindo
    Continuo tentando por você
    continuo chorando por você
    continuo voando por você
    Estou caindo

    não é um amor normal
    Esse não é um amor normal
    não é um amor normal

  2. Aline

    Eu sou apaixonada por essa música,ela é tema do meu namoro com um adorável carioca.
    Impossível não escutar SADE todos os dias.
    Gostaria de obter essa música nessa nova versão.

  3. Carol

    Eu amo Sade, mas esse Moço deu um frescor delicioso para a Música No Ordinary Love. Vou procurar o CD dele. Que ótima surpresa conhecer o trabalho desse artista. Parabéns, João Pinheiro !!!

Deixe um comentário para Aline Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.